-
1 хвостохранилище
1) Geology: tailings dam2) Engineering: slurry pond3) Construction: disposal area, soil area4) Mining: tailing dump, tailing pit, tailings management facility (Krokodil), tailings facilities5) Metallurgy: slime pond, tailing pond6) Ecology: tailings pond7) Gold mining: TSF, impoundment, tailings dump, tailings impoundment, tailings storage facility -
2 отвал
spoil bank, ( при земляных работах) bank, blade, (бульдозера, плуга) breast, refuse disposal, (напр. грунта при дноуглубительных работах) disposal, ( породы) dump, heap, muck, dirt pile, spoil pile, waste pile, pile горн., dump pit, dumping place, reject, spoil, ( грунта) stockpile, tip* * *отва́л м.1. disposal area, dump; (открытых разработок, земляных работ) spoil bank, spoil heapидти́ в отва́л — go to waste, go to the dumpхвосты́ иду́т в отва́л — tailings go to waste2. ( рабочая часть землеройных машин — бульдозера, грейдера и т. п.) bladeвне́шний отва́л горн. — external dump, external spoil heapвну́тренний отва́л горн. — internal dump, internal spoil heapотва́л плу́га — mouldboard, earthboard, breastпоро́дный отва́л — waste dump, rock spoil heapотва́л снегоочисти́теля — snow blade -
3 отвал
1) <biol.> blade
2) dump
3) dumpnation
4) heap
5) mould
6) spoil
– внешний отвал
– внутренний отвал
– идти в отвал
– отвал плуга
– отвал снегоочистителя
– разгрузка в отвал
-
4 выбрасывать
•The gas bubbles may expand violently enough to fling the lava into the air.
II•The salt fraction is discarded in the refining process in the form of tailings.
* * *Выбрасывать(ся) -- to discard (непригодное, отработавшее); to reject (в брак); to dispose (в отходы); to dump (на свалку); to throw, to emit (о рабочем теле, частицах); to vent (газы в какую-либо полость)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выбрасывать
-
5 шламонакопитель
1) General subject: tailings pond2) Engineering: sludge collector3) Ecology: slurry reservoir4) Oil&Gas technology sludge tank5) Makarov: sludge reservoir6) Gold mining: sludge dump
См. также в других словарях:
tailings dump — Смотри Хвостохранилище … Энциклопедический словарь по металлургии
slime dump — /ˈslaɪm dʌmp/ (say sluym dump) noun Mining a dump of wet mine tailings …
Хвостохранилище — [tailings dump] комплекс гидротехнических сооружений для приема и хранения отходов обогащения полезных ископаемых отвальных хвостов. Xвостохранилища обычно устраиваются в понижениях рельефа ущельях, распадках, котловинах, на расстоянии несколько… … Энциклопедический словарь по металлургии
Norseman, Western Australia — Norseman Western Australia Norseman townsite … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Coeur Alaska, Inc. v. Southeast Alaska Conservation Council — Supreme Court of the United States Argued Janua … Wikipedia
Oil sands — The Athabasca oil sands in Alberta, Canada, are a very large source of bitumen, which can be upgraded to synthetic crude oil. Bituminous sands, colloquially known as oil sands or tar sands, are a type of unconventional petroleum deposit. The… … Wikipedia
Open-pit mining — El Chino, located near Silver City, New Mexico, is an open pit copper mine … Wikipedia
Codelco — Type Government owned Industry Mining Founded (1955) Headquarters … Wikipedia
Coal preparation plant — A coal washer in Eastern Kentucky A coal preparation plant (CPP) is a facility that washes coal of soil and rock, preparing it for transport to market. A CPP may also be called a coal handling and preparation plant (CHPP), prep plant, tipple, or… … Wikipedia